A versão original de Star Wars que quase ninguém viu

Pela primeira vez desde 1978, o público terá a chance de assistir ao Star Wars original exatamente como foi exibido nos anos 1970

Muita gente não sabe, mas existe uma versão de Star Wars: Uma Nova Esperança que quase desapareceu da história. Sem criaturas digitais, sem retoques em CGI e com Han Solo atirando primeiro, do jeitinho que os fãs mais puristas lembram (e defendem).

E agora, essa versão clássica vai voltar às telonas — pela primeira vez desde 1978.

A versão que quase foi apagada da história

Logo após o sucesso estrondoso do primeiro Star Wars, George Lucas começou a alterar o filme original. Ao longo dos anos, ele lançou diferentes edições do mesmo longa, sempre com ajustes — alguns pequenos, outros drásticos.

Essas mudanças incluíram a substituição de efeitos práticos por versões digitais, a inserção de criaturas em CGI — como o polêmico Jabba digital — e modificações em falas e cenas marcantes. A mais discutida delas é, sem dúvida, a sequência entre Han Solo e Greedo, que ganhou variações ao longo dos relançamentos e se transformou em um dos debates mais emblemáticos da cultura pop: afinal, quem atirou primeiro?

Segundo Lucas, o filme original nunca estava realmente “pronto”. E cada relançamento trazia uma nova tentativa de aperfeiçoamento. O resultado? A versão de 1977 — aquela que o público assistiu nos cinemas pela primeira vez — foi praticamente apagada do circuito. Ela nunca foi relançada oficialmente em alta definição, não está disponível no Disney+, e tornou-se uma espécie de lenda entre os fãs mais antigos.

Um retorno histórico — em película 35mm

Agora, depois de mais de quatro décadas, a versão original de Star Wars voltará ao cinema. E não se trata de uma recriação digital ou uma simulação: será exibida uma cópia rara em película 35mm, restaurada apenas o suficiente para projeção, sem retoques visuais ou alterações de roteiro. É Star Wars como foi pensado e lançado originalmente em 1977. Com som analógico, cortes originais e todos os efeitos práticos preservados.

A exibição histórica acontecerá durante o BFI: Film on Film Festival, um festival de cinema dedicado a cópias físicas em película, que será realizado no dia 12 de junho, em Londres.

Gostu desse post? Leia também: O que Star Wars tem em comum com um clássico do cinema japonês?